Isabelle Deltores, dayanılmaz bir cazibeye sahip çarpıcı bir sarışın, ofis ortamında Johnny Castle ile ısıtılmış bir karşılaşma yaşar. Johnny fırtınalar olduğunda işine yakalanan manzara, gözleri üzerine zaten odaklanır. Gerilim, onu ansızın sıkıştırdığı için oluşur ve o da oyunbaz ama düşündürücü bir tepkiyle karşılık verir ve yoğun bir tutkulu sevişme seansına yol açar. Johnny onu arkadan almak için zaman kaybetmez, güçlü elleri yuvarlak derriere'sini kavrarken içine derinlemesine dalar, her itişleri boş koridorlarda yankılanırken. Onu dizlerine yerleştirirken yoğunluk artar, şehvetli kilitleri sırtına basarken, o da dizginsiz bir tutkuyla onu sikmeye devam eder. Sıcak karşılaşmalarının sonunu işaret eden pent-up arzusunu serbest bıraktığında doruk noktası gelir.