בסיפור המציצני המגרה הזה, אנחנו ממשיכים בחקירת המצלמה הנסתרת של חדרי האמבטיה היפנים. הגיבור שלנו, אדם סקרן והרפתקני, שוב מחפש את הריגוש של הלא צפוי. הפעם, המוקד הוא על מעשה ההשתנה, מחזה ארצי אך שובה לב בהקשר הזה. המצלמה, המוסתרת במומחיות, לוכדת את הרגעים האינטימיים כשאישה יפנית צעירה מתקרבת לשירותים. המתח נבנה כשהיא מרימה את החצאית, חושפת את נשיותה העדינה, ומתחילה להשתחרר. המראה של הצוף הזהוב שלה, המתרסק לתוך הקערה, מספיק כדי לשלוח צמרמורות של ציפייה לאורך עמוד השדרה של הצופים. כשהיא מסיימת, היא לוקחת רגע להתנקות, לא מודעת למתבונן הבלתי נראה שצופה בכל תנועה שלה. המצלמה לוכדת כל טיפת מים, כל משיכה של המגבון, שכולן רק מגבירות את הארוטיקה של הסצנה. זהו מסע אסור למעמקי מעקב השירותים היפני, שם הרגיל הופך להיות יוצא דופן והריגוש של הלא צפוי נמצא תמיד ממש מעבר לפינה.
