קנה ג'יימס וג'וולז בלו, שתי מפתות אמריקאיות מהממות עם ישבני בועה ומנעולים בלונדיניים, סעדו במסעדה נטושה כשהבחינו במלצר נאה. תוכנית הפיתוי שלהם הצליחה כשהוא נכנע לקסמיהן שאי אפשר לעמוד בפניהם, מה שהוביל לשלישיה לוהטת בחדר פרטי. קנה, יפיפייה קווקזית בעלת נכסים טבעיים, לא בזבזה זמן בפתיחת רוכסן מכנסיו ובהחדרת גבריותו לפיה, בעוד ג'וולז, בלונדינית מהממת עם ציצים מזויפים, הצטרפה לענג אותו בידיה. המלצר, שלא יכול לעמוד בפני שתי המפתות הללו, התמכר בשקיקה לכישורי הפה שלהן. ככל שהאקשן התחמם, קנה תפסה את התנוחה על הספה, מוכנה לקבל את האיבר הפועם של המלצרים. ג'ולז נטלה בשקיקה את המשימה לענג אותו בעל פה, והשאירה אותו נתון לחסדיה לחלוטין. השיא של המפגש שלהם ראה את המלצר משחרר את תשוקתו העצורה, ממלא את שתי הנשים בשחרורו החם.
