בלהט מפגש נלהב, זוג מצא את עצמו אבוד בתוך ייסורי התשוקה, מחפש מפלט מעיניים סקרניות. הגבר, עם הרעב הבלתי יודע שובע שלו להנאה, לא יכול היה לעמוד בפני הפיתוי של היופי הלטיני העקום שלפניו. החזה השופע שלה והדריר המזמין היו מגרים מכדי להתעלם. כשהשמש טבלה מתחת לאופק, גופותיהם השתלבו, האבר הפועם של הגבר מוצא את ביתו בין קפליה הרכים. האישה, באקסטזה שלה, מצאה את עצמה לא מסוגלת להשתיק את זעקות העונג שלה, גניחותיה מהדהדות באוויר הפתוח. הגבר התענג על התחושה, ידיו חוקרות כל סנטימטר בגופה, ירכיו מזדקרות בקצב כנגדה. האישה, בתמורה, התמסרה לכל גחמה שלו, גופה רועד עם כל גל של עונג ששטף אותה. ככל שהלילה נמשך, תשוקתם לא דעכה, גופם השתלב במחול עתיק כמו הזמן עצמו.
