Muž a žena, obaja v kŕči vášne, sa snažia rozpáliť svoje túžby. Muž, zručný masér, jemne masíruje ženy chrbát, rukami kĺže po jej pokožke, navodzuje náladu na intímne stretnutie. Žena, stratená vo vneme, poddáva sa jeho dotykom, jej telo túži po viac. Ako sa masáž stupňuje, ženy túžia, a ona sa ocitá v túžbe po dotyku iného muža. Muž vycíti jej túžbu, zaväzuje sa, poddá sa jej túžbam a oddáva sa rozkoši z milovania s ňou. Žena teraz plne uspokojená, skláňa sa pri bazéne, jej telo sa vyhrieva v teple slnka, jej myseľ je naplnená spomienkami na vášnivé stretnutie. Muž spokojný s ich spoločnou skúsenosťou ju necháva, aby si vychutnala jej postkoitálnu blaženosť s vedomím, že ich spojenie je silnejšie ako akékoľvek iné.
