Ve venkovském indiánském prostředí se mladá pokojská ocitá v nečekaném zvratu událostí. Její zaměstnavatel, vdaná žena, touží po více než jen po svých obvyklých povinnostech. Pokojská, zpočátku překvapená, se chopí příležitosti k prozkoumání svých tužeb. Scéna se odvíjí s ženou, nyní tetou služebnou, skloněnou, připravenou k tomu, aby ji vzal mladý, mužný muž. Služebná, dychtivá potěšit tetu, vede muže k vášnivým pokrokům a zajišťuje, že její teta prožívá intenzivní rozkoš. Tvrdé setkání pokračuje se ženou, nyní tchýní, kterou opět ohýbá muž. Služka, nyní matka, s úžasem sleduje, jak je její snacha uchvácena mužem. Scéna končí u ženy, nyní služebné, kterou bere muž v poloze zezadu. Pokojská, nyní již přítelkyně, zůstává bez dechu a uvědomuje si, že její tetičky touhy jsou stejně divoké a nezkrocené jako její vlastní.
