Twee jonge vrouwen, allebei begin twintig, bevinden zich in een verhitte wedstrijd om aandacht. De magere, met haar parmantige tieten en smalle kont, voelt zich bedreigd door de ingang van een goed geschapen man. Ze heeft met hem geflirt, in een poging zijn interesse te trekken, maar de komst van haar volslanke stiefzusje brengt haar in een spelbreker. Het volslankere meisje, met haar ruime troeven en zelfverzekerde houding, neemt meteen de schijnwerpers. Het magere meisje kijkt gefrustreerd toe hoe haar potentiële minnaar wordt aangetrokken door haar wulpse zus. De spanning neemt toe als de twee meisjes zich bezighouden met een verhit, hun taal sprekende lichamen. De scène eindigt met een glimperend geluid van wat er nog meer zou kunnen zijn, het verlangen naar een wild familietafereel, en een tabotisch publiek. Dit is zeker van concurrentie.
