Nastávajúci ženích a jeho najlepší muž sa rozhodnú okoreniť svadobné prípravy pridaním tretieho účastníka do ich noci. Zamieria do baru, kde zbadajú barmana, ktorý im padne do oka. Nastávajúci ženích s ňou nadviaže rozhovor, zatiaľ čo jeho priateľ číha v tieňoch. Ako barman prejaví záujem, plán sa rozvinie. Nastávajúci ženích ju vedie do súkromnej miestnosti, kde sa k nim pripojí jeho priateľ. Barman sa ukáže nedočkavý zúčastniť sa ich nezbedného plánu. Scéna sa odohráva so ženíchom a barmanom zapojeným do vášnivého stretnutia, zatiaľ čo jeho priateľ to celé zaznamenáva. Atmosféra je nabitá vzrušením, keď skúmajú navzájom telá, nevšímajúc si skrytého pozorovateľa. Scéna končí vyvrcholením rozkoše, diváka necháva ochutnať to, čoho boli práve svedkami. Toto tajne zaznamenané stretnutie pridáva ďalšiu vrstvu vzrušenia na svadobných prípravách, čím je noc na spomienky.
