У срцу ужурбане канцеларије, административни помоћник се нашао у компромитујућем положају са својим надзорником. Тензије су се гомилале између њих недељама, али сада је време да се све то испусти. Супервизор, неспособан да више одоли, направио је свој потез и убрзо су били закључани у страственом загрљају, рукама истражујући међусобна тела. Секретарица, обично оличење професионализма, сада је подлегла исконским жељама које су тињале испод површине. Канцеларија, некада место свакодневних папирологија и састанака, трансформисала се у жариште телесног задовољства. Звукове преливања папира и куцања заменили су јауци екстазе док је супервизор довео свог административног асистента до нових висина задовољства. Поглед на њу у пословној одећи, њене облине наглашене уском сукњом и блузом, били су довољни да га подивљају. Сусрет је био интензиван колико је био неочекиван, остављајући их обоје без даха и задовољним. И како је свет напољу наставио да се окреће, остављени су да уживају у свом тајном, интимном тренутку у канцеларији.