Cesur bir isyan eyleminde, genç bir yetişkin halkın samimiyetinin heyecanına kendini kaptırır. Yasak meyvenin tadını çıkarmaya başlarken, sert bir polis memuru devreye girer, bileklerini hızla kelepçeler.Tutuklama karşısında umursamaz, çekici kıvrımlarını sergilemeye devam eder, memurun karşı konulmaz cazibesi ile memuru büyüler.Kelepler narin çerçevesine çarptıkça, memur baştan çıkarıcı cazibelerine yenik düşer, tutkulu bir karşılaşmayı ateşler.Kollar, sahnenin erotizmini yükselten büyüleyici bir dayanak haline gelir. Memurların üniforması, bir zamanlar otoritenin sembolü olan, artık ham arzusunu ortaya çıkarmak için onu atarken tahrik edici bir manzara görevi görür. Genç yetişkinlerin minyon çerçevesi ve dolgun varlıkları, memur ve izleyicileri büyüler. Yoğun karşılaşma, tutuklamanın heyecanını arzunun temel içgüdüleriyle harmanlayarak ortaya çıkar. Sahne, her iki tarafı da iyice tatmin olmuş ve izleyicileri nefessiz bırakarak bir zirve noktasına ulaşır.
