פצצה בלונדינית מפתה נתפסה על חם במוסך, מנסה לגנוב כמה נסיעות ברירה. החוק היה מכוון עליה, והם לא עמדו לשחרר אותה מהקרס. שני הקצינים, אנשי החוק, החליטו ללמד אותה לקח שלא תשכח לעולם. הם הובילו אותה אל אחורי הניידת שלהם, שם החל האקשן האמיתי. אחד מהם לקח פיקוד, ידיו חקרו את קימוריה העסיסיים כשהיא מתכופפת על הגזע. השני הצטרף, גופותיהם השתלבו בחיבוק סוער. המוסך הדהד בגניחותיהם הנלהבות, עדות לרצונם הבלתי נדלה. הפנטזיה להילקח על ידי דמויות סמכותיות התעוררה לחיים בצורה הכי מפורשת שאפשר. הקצינים לא השאירו סנטימטר שלא נגעו בהם, תאוותם למילפית כל כך לא יודעת שובע כמו שלה. המפגש השאיר את שני הצדדים מרוצים, דוגמה מושלמת לחוקים בצד המנוון יותר.
