Классические правила отложены для поганой эскапады во время праздничных каникул. Фильм разворачивается с мельком молодого хлопца, жаждущего побаловаться игрой в бильярд со своей сводной сестрой. Однако по мере того, как игра накаляется, между ними накалялось и кипящее желание. Сводная сестра со своими сочными замками и дразнящей фигурой не может устоять перед очарованием своего молодого спутника. В повороте судьбы она сбрасывает одежду, открывая свои заманчивые изгибы. Паренек, не удержавшись, ныряет в запретные воды страсти. Стол для бильярда становится их площадкой, их тела сплетаются в танце желания. Винтажная обстановка добавляет дополнительный слой эротики, старомодный бильярдный стол служит идеальным фоном для их незаконного рандеву. Их стоны разносятся эхом по пустому дому, свидетельством их неутолимой жажды. Табу становится реальностью, запретное становится нормой. Это сказка о семейных ударах, путешествии в глубины желания, празднике, который навсегда запечатлеется в их воспоминаниях.