У ситним ноћним сатима, смели млади лопов покушава да провали у продавницу, несвестан да га пажљиво прате скривене камере у продавницама. Полиција се брзо узбуђује, а лопов се нађе у ћошку у задњој соби. Официри га, својим оштрим чулима, брзо ухвате, не остављајући му пут за бекство. Упркос својој младости, лопов је одувек био прилично дамски човек, и не сме да пусти да му углед пропасти. Како полицајци стижу, он користи прилику да се размеће својим шармом и заведе једног од полицајаца. Сцена ескалира у дивљи, страствени сусрет, са официрима који губе све инхибиције. Лопов, испоставило се, је мајстор оралног задовољства, подивљајући полицајце са жељом. Интензивна сесија оставља обе стране потпуно задовољне, са лоповом који добија строго упозорење од официра пре него што је пуштен на слободу.
