חדר במלון משמש מקום מסתור מושלם למרגל ערמומי, שתמיד מחפש איזו פעולה שובבה. כשהוא מנסה להכניס את ידו לצנצנת העוגיות של כמה מגזינים עצבניים, הוא נתקל במראה שגורם ללסת שלו לצנוח. תחת מגרה, מכופף ומחכה לעינוג. בחור בר המזל שהוא, מנצל את ההזדמנות וצולל ישר פנימה, מזיין את הכוס הצמוד שלה בלהט. הילדה גונחת בהנאה כשהוא לוקח אותה מאחור, ידיו חוקרות כל קימור שלה. לאחר נסיעה פרועה, הוא נותן לה למצוץ את הזין שלו, לפני שהוא לוקח אותה בתנוחה המיסיונרית, אצבעותיו עובדות פלאים על הדגדגן שלה. השיא מגיע כשהוא מוצץ את מטענו על כל ישבנה העסיסי, משאיר את שניהם מרוצים.
