V paralelnom vesmíre sa Todorokisova vesmírna loď pokazí, uviazne na míle ďaleko od najbližšej planéty. Ako zručná pilotka zvládla každý aspekt svojej kozmickej lode, ale teraz čelí neznámej výzve - nude. Jej jediný spoločník, spomienka na Johna a jeho pôsobivý úd, poháňa jej fantázie. Siaha po fialovom robertkovi, miniatúrnej replike Johnovho obrovského vtáka, a začína sa tešiť. Jej stonanie sa rozlieha prázdnou loďou, keď jazdí na hračke, jej telo reaguje na stimuláciu. Jej prsty sledujú krivky jej tela, skúmajú každý centimeter jej pokožky. Jej bradavky tvrdnú, keď si masíruje prsia, jej telo na pokraji extázy. Nohy doširoka roztiahnuté, pokračuje v jazde na robertkovi a jej telo sa kŕčovito, keď dosahuje silné vyvrcholenie. Jej orgazmus je výbušný, jej telo sa chveje rozkošou, keď strieka po celom vnútri lode. Toto je vesmírna cesta ako žiadna iná, cesta sebaobjavovania a rozkoše v hlbinách vesmíru.
