אחרי יום ארוך בעבודה, הבחור הצעיר חוזר הביתה כדי לקבל את פניה של חמותו, פומה בוגרת עם נטייה לצד הפרוע. היא שומרת סוד ממנו, סוד שהיא סוף סוף מוכנה לחשוף. מסתבר, שהיא חוסכת את המחאות הממשלה שלה, והיא קיבלה ערימה שלמה שלהן. היא מציגה לו אותן, והוא מתרשם מהחסכנות שלה. אבל אז, הטון שלה משתנה, והיא מתחילה לפתות אותו, מה שמוביל לרגע סוער על האי במטבח. הציצים הגדולים שלה הם מראה לעין, והיא לא מתביישת להשוויץ בהם. הפעולה הופכת במהירות להשתוללות פראית, כשהפומה הבוגרת לוקחת אחריות ומראה לבחור הצעיר כמה כיף הם יכולים לעשות. הקוויקי נגמר ברגע שזה התחיל, משאיר את שניהם חסרי נשימה ומסופקים.