Ako slnko zapadá pod obzor, pôvab zlatej hodiny erotiku vo vzduchu len umocňuje. Náš šibalský protagonista, horlivý voyer sa chopí príležitosti zachytiť svojich dvoch provokatívnych bratrancov v ich živle, zapájajú sa do nejakých riskantných outdoorových eskapád. Chrbtom k nemu zostávajú blažene nevedomí jeho tajnej sledovacej rozkoše. Srdce sa mu rozbúcha, keď je svedkom ich hravého žartovania, ktoré sa mení na vášnivú výmenu, ich telá sa prepletajú v nevyslovenom rytme. Pohľad na ich mladistvú bujarosť a neskrývanú túžbu je pre neho príliš veľa na to, aby odolal. Ustupuje do svého pokoje, jeho mysl se již ubírá k dráždivým představám jejich zakázaného setkání. Jeho ruka si hledá cestu ke kalhotům, prsty pracují v zběsilosti, když si představuje explicitní detaily jejich setkání. Vzrušení z tabu, přitažlivost neznámého a syrová, nefiltrovaná vášeň jejich setkání pohánějí jeho fantazie. Jeho ruka se pohybuje rychleji, dech se mu zatajuje v krku, když podlehne extázi vlastního doteku.
