Vo vzrušujúcom prevedení policajnej brutality je mladý zlodej zatknutý v garáži prísnym dôstojníkom. Scéna sa odohráva, keď policajt konfrontuje tínedžerku, jeho autorita evidentná v jeho veliacom správaní. Spočiatku to vyzerá ako rutinné zatknutie, ale dôstojník má inú agendu. Rozhodne sa potrestať dievča za jej odvážne vloupanie tým, že ju prinúti, aby ho potešila. Dievčine, spočiatku vystrašenej, neostáva nič iné, len podľahnúť požiadavkám dôstojníkov. Padá na kolená, rukami hladí jeho pulzujúce mužstvo. Dôstojník, vyžívajúci sa v jeho moci, vydáva príkazy, jeho slová kvapkajú dominanciou. Dievča poslúchne a jej pery na ňom pracujú svoje kúzlo. Scéna sa stupňuje, keď z nej dôstojník strháva šaty a odhaľuje jej mladistvý pôvab. Berie ju zozadu, jeho prírazy sú silné a neúprosné. Dievča, zviazané okolnosťami, sa môže iba poddať jeho pokrokom. Dôstojník na ňu potom nasadne, vezme ju na divokú jazdu. Scéna končí s dievčaťom, vyčerpanou a vyčerpanou, ležiacou na studenej podlahe garáže, jej trest je úplný.
