V ríši zakázaných túžob sa mladý chalan ocitá neodolateľne priťahovaný k svojej nevlastnej sestre, stelesneniu mladickej príťažlivosti. Ich vzťah bol vždy tak trochu nabitý, vriace napätie, ktoré hrozí, že sa každú chvíľu prevalí. No keď konečne nazbiera odvahu urobiť svoj ťah, stretol sa s pevným ukájaním. Nezdržanlivo pokračuje v tlačení, jeho slová sú čoraz viac explicitné, jeho túžby sú do očí bijúce. A k jeho prekvapeniu jeho nevlastná sestra neustupuje. Namiesto toho ladí s jeho intenzitou, jej slová odrážajú jeho, dôkaz podobných túžob, ktoré v nej horia. Nasleduje tanec zvádzania, dráždivá hra mačiek a myší, ktorá ich oboch necháva na kraji sedadiel. Otázka zostáva vo vzduchu - poddajú sa svojim prvotným pudom, alebo podľahnú spoločenským normám, ktoré určujú každý ich pohyb?.
