כאשר שועלה חושנית עם אחוריים שמנמנים משתוקקת לחיבוק, היא שולחת יד אל כרית. ללא ידיעתה, הבד הרך מסתיר הפתעה. כשהיא מתכרבלת עם הזין המוסתר, היא מבלי משים מעלה על דעתה הריון בלתי צפוי. אחוריה השופעים מתנפחים, עדות לפוריות החדשה שלה. כמה חודשים של זוגיות ארוכת טווח, שדיה האדירים ובטנה הבולטת מסמנים את האימהות הממשמשת ובאה שלה. כשאחוריה הגדולים מכופפים, היא מקבלת בשקיקה את שובו של התורם המסתורי שלה. לאחר זיווג נלהב, היא מקבלת פיקדון קרמי בכוס הנרחב שלה. המפגש הזה מסמן את שיאה של ההזרעה יוצאת הדופן שלה, המוביל ללידה של טוויסט מפתיע.
