V typickej americkej domácnosti natrafí svokor na nejaké riskantné fotky priateľky svojho nevlastného syna na svojom počítači. Keďže je ochranárskou otcovskou postavou, rozhodne sa mladú dievčinu konfrontovať s jej provokatívnymi rozhodnutiami. Dievča zaskočené strážou sa snaží brániť, tvrdí, že si neuvedomila, že fotky sú také explicitné. Svokor, múdry a skúsený muž, vidí cez jej nevinný čin a rozhodne sa ju vzdelávať o dôsledkoch takýchto činov. Dá jej pokyn, aby sa vyzliekla a pózovala mu, zachytí ju na kameru. Dievča spočiatku váhavo, nakoniec podľahne jeho požiadavkám. Ako sa scéna odvíja, nevlastný syn vojde k svojmu otcovi a priateľke v dosť kompromitujúcej pozícii. Následný chaos vedie k horúcej diskusii medzi nevlastným synom a jeho otcom, pričom otec odôvodňuje svoje činy. Scéna končí tým, že nevlastný syn a otec sa rozídu a dievča nechá samé s otcom.
