I hjärtat av staden fångades en ung snattare med skiftande bakgrund på kameran. Butiksinnehavaren, som alltid var vaksam, upptäckte tonåringarnas misstänksamma beteende och larmade snabbt myndigheterna. Polisen kom fram till platsen, och efter en kort jakt greps den skyldige. Butiksbiträdet hade dock ett trick till i ärmen. Han avslöjade en dold kamera som fångade hela händelsen från en annan vinkel. Videofilmen var en syn att skåda, och visade tonåringarnas vågade och djärva handlingar. Myndigheterna var inledningsvis fokuserade på stöldakten, men när de tittade på videon flyttades deras uppmärksamhet. De fann sig dragna till tonåringens lockande fysik, hur hennes kläder kramade hennes kurvor och den obestridliga erotiken i situationen. De kunde inte låta bli att bli betagna av spänningen i jakten, risken och den förbjudna naturen i det hela. Gränsen mellan rätt och fel suddades ut, och videon blev mer än bara bevis på ett brott. Det blev en eggande uppvisning av ungdomligt uppror och rå lust.
