V samém srdci města byl před kamerou zachycen mladý zloděj různého původu. Prodavač, stále ostražitý, zpozoroval dospívající podezřelé chování a rychle upozornil úřady. Na místo činu dorazila policie a po krátkém honění byl pachatel zadržen. Obchodník měl však v rukávu ještě jeden trik. Odhalil skrytou kameru, která celou příhodu zachytila z jiného úhlu. Videozáběry byly pohledem k vidění, předvádějící dospívající odvážné a odvážné činy. Úřady se zpočátku zaměřovaly na akt krádeže, ale jak video sledovaly, jejich pozornost se přesunula. Přistihli se, že je přitahuje lákavá tělesná zdatnost náctiletých, to, jak její oblečení obepíná její křivky a nepopiratelná erotika situace. Nemohli si pomoci, ale nechali se uchvátit vzrušením z honění, rizikem a zakázanou povahou toho všeho. Hranice mezi správným a špatným se rozmazávala a video se stalo víc než jen důkazem zločinu. Stalo se dráždivým projevem mladické rebelie a syrové touhy.
