במפגש מרגש, מחנך יפני מצא את עצמו במגורים הפרטיים של אחת מתלמידותיו. את פיתוי הנעורים והתמימות לא ניתן היה לעמוד בפניו, והוא נכנע לפיתויה של תלמידת בית הספר הצעירה. הסצנה התגלגלה בחילופי גניחות ואנחות נלהבים, כשהידיים המיומנות של המורים חקרו כל סנטימטר מהמסגרת הקטנה שלה. החדר התמלא בריח משכר של תשוקה, כשהוא מפשיט אותה, חושף את עור החרסינה שלה ואת הקימורים העדינים. המראה הספיק כדי להטריף אותו, והוא לא בזבז זמן בצלילה לתוכה. המיטה רעדה בתשוקתם העזה, כשהוא קלט אותה במגוון תנוחות, כל אחת מרגשת יותר מהקודמת. הילדה, למרות נעוריה, התאימה כל מהלך שלו, מתענגת על העונג שרק הוא יכול לספק. המפגש השאיר את שניהם חסרי נשימה, גופם השתלב במחול תאווה נצחי.
