ליירה לוקהרט שוטטה בשביל קצת ריגושים, אבל מעט היא ידעה, היא גמרה בסיטואציה דביקה. כשפרצה למוסך, היא נתפסה על חם על ידי שוטר קניון ערמומי, שהשתמש בסחורה הגנובה שלה כמנוף להבטחת סשן הנאה לוהט ולוהט. לאחר חקירה קצרה, השוטר השחור גרם לה להתכופף, מוכנה לקחת את הפיר העבה והקשה שלו. ליירה, חובבת נלהבת, הייתה יותר ממוכנה לציית, התחת שלה דרוך בצורה מושלמת לזיון עמוק וקשה. הפעולה הייתה אינטנסיבית, כשהשוטר משתלט, ידיו החזקות אוחזות בירכיה כשהוא קודח אותה מאחור. הזקן ידע בדיוק איך לטפל בשועלה הצעירה, ניסיונו בוהק כשהוא חוקר כל סנטימטר מהחורים הדוקים והמזמינים שלה. המפגש השאיר את שני הצדדים מרוצים, השוטר מתרחק בכבוד מחודש ללירה וכישוריה. ליירה הצליחה לעצור את השועל הצעיר, תוך שהיא מפנקת אותו עם כל סנטימטר מהחורים הדוקים והמזמינים שלה. ליירה לא יכלה לעמוד בפיתוי של ההתעלסות שלה, אבל היא לא יכלה לעמוד בפני קסמיה, אלא רק בפני ההתקדמות של השוטרים, ובעזרת ידיה החסונות, היא הצליחה לפתוח את רגליה. לירה ידעה בדיוק איך להתמודד עם השועלה הצעירה, הניסיון שלו האיר דרך כשהוא חקר כל סנטימטר מהחורים הדוקים והמזמינות שלה. המפגש הותיר את שני הצדדים מסופקים, השוטר מתרחק עם כבוד חדש ללירה ולכישוריה.
