V šokujícím zvratu událostí Juan El Caballo Loco narazí na řadu starých fotografií, odhalujících Horké setkání mezi svůdnou matkou své ženy Danou Vespolis a ním. Obrazy zachycují jejich ohnivou vášeň, zapalují smršť emocí. Jak se Juan noří hlouběji, odkrývá zakázaný románek, který byl roky skryt. Dana, smyslná MILFka s neukojitelnou chutí na dobrodružství, se oddávala jeho společnosti, kdykoli si mysleli, že jsou sami. Jejich setkání bylo naplněno intenzivním, exotickým milováním, jejich touha se stupňovala pokaždé, když se setkali. Fotografie, předvádějící jejich explicitní setkání, malují živý obraz jejich zakázaného románku. Dana, opravdová děvka v srdci, byla nevěrná nejen Juanovi, ale i svému zeťovi. Toto odhalení nechává Juana v úzkosti, protože se potýká se zradou a nepopiratelnou přitažlivostí, která mezi nimi stále přetrvává.
