Сцена открывается с пациентом, ожидающим встречи с доктором Тампой. Когда врач входит в кабинет для осмотра, она сразу же чувствует, что с пациентом что-то не так. Она оправдывается, чтобы заняться этим вопросом, оставляя студента-интерна сзади, чтобы ухаживать за пациентом. Стажер - франкоязычный студент, который жаждет учиться у опытного врача. По мере продолжения осмотра врач замечает, что пациенту нужна некоторая помощь с их оральными навыками. Она предлагает помочь пациенту с некоторым руководством, и пациент жадно принимает. Врач берет на себя ответственность и дает пациенту некоторые указания о том, как делать минет. Стажёрка изумленно наблюдает, как врач демонстрирует свою экспертизу. Исключительные знания и опыт врачей позволяют пациенту чувствовать себя непринужденно и уверенно в своих способностях. Сцена заканчивается удовлетворенным пациентом и благодарной стажеркой.
