אישה מהממת נהנית ממזג האוויר הקיצי ליד הבריכה, לבושה בביקיני דל שמכסה בקושי את קימוריה. היא שוכבת על כיסא נוח, מספגת את השמש, ומתחילה להרגיש קצת חסרת מנוחה. היא מעבירה את ידיה על גופה ומתגרה בעצמה באצבעותיה. לפתע, גבר מצטרף אליה ליד הבריכה, והם מתחילים להתנשק בלהט. התינוקת להוטה לרצות אותו, והיא מתחילה למצוץ את הזין הקשה שלו. הוא מחזיר טובה, מלקק ומוצץ את פטמותיה הזקורות לפני שהוא מחליק את איברו הפועם בתוך הכוס הלח שלה. הביקיני נשכח עד מהרה כשהזוג עוסק בזיון אינטנסיבי, כשהתינוקת צורחת בהנאה כשהיא דפוקה בתחת. סיום הקרם-פאי הוא סיום מושלם לשתובבות הקיץ הלוהטת הזו.