Dvě úžasné mladé ženy, Celestina Blooms a její štíhlá nevlastní sestra, se zapojí do horké letní zábavy. Scéna se odehrává během prázdnin, kdy si obě mladé dámy užívají slunce a relaxují u bazénu. Jejich relaxace se však rychle změní na vzrušení, když se rozhodnou prozkoumat svou sexualitu mezi sebou. První iniciuje drobnou a štíhlou dospívající Celestina, která smyslnými doteky a polibky začne svádět svou nevlastní sestru. Obě dívky si zjevně užívají, když zkoumají svá těla s dychtivým očekáváním. Tabuizovaná povaha jejich vztahu přidává scéně další vrstvu vzrušení, protože se navzájem tlačí do nových výšin rozkoše. Tento letní úlet jistě diváky nechá bez dechu a chtějí víc.
