Сцената започва със Съмър Лилакс, легнала на леглото си, облечена с чорапи и тясна рокля, едва покриваща бикините ѝ. Зърната ѝ вече се втвърдяват бързо и не може да не се докосне през плата на роклята си. Бавно плъзва ръце надолу към линията на бикините си, прокарва пръсти по материята и се дразни с мисълта за това, което се крие отдолу. Изведнъж чува почукване на вратата, а бързо скрива ръце и се опитва да се съвземе. Но тялото ѝ все още гори и се оказва неспособно да устои на желанието да се докосне отново. Изправя се и отива до прозореца, където вижда слънцето, залязло над хоризонта. Събува обувките си и се плъзва в по-спокойно състояние, тялото ѝ най-накрая е в мир със себе си.
